مُنع مدرب برشلونة تشافي هيرنانديز من مرافقة فريقه برشلونة إلى الديار الامريكية، حيث سافرت البعثة بدونه إذ لم يُسمح له بالصعود للطائرة التي طارت من مطار إل برات نحو ميامي.
و يرجع هذا المنع بسبب زيارات تشافي لجمهورية إيران ثلاث مرات خلال الخمس سنوات الأخيرة، و هو ما يلزمه حسب الإجراءات المفروض اتباعها من طرف السلطات الأمريكية بتقديم طلب رسمي و انتظار الرد…
و تسبب هذا الحادث في حالة من الارتباك في بعثة الفريق، حيث أكد إداريون في الفريق جهلهم بهذه الإجراءات ، ليقوم المعني بالأمر بتقديم الطلب إياه على عجل، على أن ينتظر 48 ساعة قبل تلقي الجواب، و تلقى الفريق تطمينات من سفارة أمريكا في إسبانيا كون ذلك روتينا إداريا و أن تشافي سيسافر يوم الثلاثاء على أبعد تقدير…
و كان تشافي قد زار إيران كلاعب ثم كمدرب عندما كان في نادي السد القطري، و ذلك في إطار مشاركاته في دوري أبطال آسيا.
